東京港区にあるギャラリーＭＩＴＡＴＥにて

「冬のギフト展」が開催されています。

当店でも人気のひびのこづえさんデザインのＰＯＬＫＡ　ＤＯＴＳ商品が展示されています。

これから発売される新商品も並びます！

かわいくて品の良い、POLKA　DOTSの商品。

他にも甲賀の山から素材を生かしたお菓子や

アクセサリーやオーナメント、ハンカチ、履物などがそろいます。

期間はクリスマスまでなので、プレゼントを選びに行かれてもいいんではないでしょうか★

きっと素敵なものが見つかるはずです。

ぜひ足を運んで見てください。

◆１２/６(火)～１２/２５(日)
１１：００―１９：００
月曜定休 入場無料

◆開催スペース
ギャラリーＭＩＴＡＴＥ
〒１０６-００３１   東京都港区西麻布３-１６-２８

11月14日は国連が定めた「世界糖尿病デー」にあわせて

世界各地でシンボルカラーのブルーでライトアップされます。

うだつの町並みでは旧今井家住宅が11月14日から20日まで

ライトアップが予定されています。

糖尿病は日本でも少なくない数の人が抱えている病気の一つで

「糖尿病が疑われる人」も多く存在するそうです。

合併症などで亡くなる方も大勢います。

世界で少しでも認知されること、早めの診断を受けること、

そういった意味のある日です。

関係ないことと思わず、皆さんが意識して生活できるといいですね。

１１月１２日（土）・１３日（日）の２日間、

美濃市や近隣市町村の特産物が一堂に集まる

美濃市産業祭が今年も開催されます。

伝統芸能などの多彩なステージで盛り上がります！！

場所：美濃市曽代

　　　　運動公園一帯

主なイベント

　　・景品つき餅まき　　　　

　　・みのじまん大会

　　・ステージイベント

　　・格安包丁研ぎ

　　・紙漉きの実演と体験

　　・ラジオ公開生放送

その他にも地域の名産物が並ぶ屋台などでにぎわいます！！

当日は美濃市駅から産業祭行きのシャトルバスも出ていますので

この機会にぜひ美濃をご堪能下さい★

11月1日から12月25日までの期間

うだつの町並みの各家々にある外灯に

秋をテーマにちぎり絵などで作られた和紙の作品が貼られます★

素直な気持ち、スキマイチ、

好きな毎日、好きなまち。

千代田区神田神保町にある家具屋さん、「平安工房」さんにて

10月28日から11月6日の期間、

全国から集まった、地域に根ざし、暮らしを大切にするお店の商品が集まります。

出店されるお店の中に「紙遊（古川紙工株式会社）」も参加させていただきます！！

「古くて新しい」平安工房さんの空間と家具に

商品たちがどのように暮らすのか・・・とても楽しみです。

お近くにお住まいの方、お近くに立ち寄る予定の方は

ぜひ足を運んでみてください★

11月3日から12月4日まで開催される

美濃市大矢田神社の「もみじまつり」！

美濃の中でも特に紅葉がきれいで有名なところです。

期間中は美しい紅葉はもちろん、

名物の五平餅が堪能できたりとにぎやかなイベントです。

中でも11月23日に2回のみ上演される「ひんここまつり」は

無形民俗文化財として指定される歴史あるイベントです！

 少し足をのばして、もみじ狩りとひんここを楽しんできてください★

11月末まで展示されているあかりアート作品、

昼間はこんな感じです↓

1点1点ケースに入っているのが分かるでしょうか？

そして夕方になると・・・

こんな感じにライトアップされます☆

（若干まだ暗くないので分かりづらいですが・・・　；；）

午後5時から9時までライトアップはご覧になれます。

昼間は作品の構造なんかがよく見れますし、

ライトアップされてからの幻想的な変化を見比べるのも楽しいかと思います♪

１０月８・９日と開催されたあかりアートも

大盛況のうちに終わりました！！

紙遊にお立ち寄りくださったお客様、本当にありがとうございました。

作品を見に行けなかった、という方もご心配なく！

「あかりの町並み～美濃～」各イベントが始まります！！

１５・１６日は「第１８回美濃和紙あかりアート展　入賞作品特別展示」

うだつの町並みに、今回入賞された作品が並びます。

点灯は午後５時から午後９時まで。

他のイベントも後々ご紹介します！

明日、待ちに待った「美濃和紙あかりアート展」が始まります！！

紙遊も夜9時まで営業してますので

ぜひお立ち寄り下さい★

ギャラリーでは”ｃａｒｒｅ”カレ～しかくいもので贈る冬じたく～と題しまして

手作り石鹸やジュエリー、織物など

素敵な商品が並んでいます＊

ぜひこちらもご覧下さい！！

第３回打ち水大作戦も

お客様の協力により順調に遂行中です★

そして来たる８月１４日午後３時より、特別作戦が実施されます！！

うだつの町並み　旧今井家住宅前にて

打ち水＋水鉄砲で屋根や道路に散水してもらうのです。

（水鉄砲は持参でお願いします）

おもちゃ入りの氷柱で涼んでもらい、

氷が解ければおもちゃはおみやげとしてもらえますよ♪♪

雨天の場合は旧今井家住宅前に氷柱を立てます。

当日はテレビの生中継もあります。

元気いっぱいのお子様の参加をお待ちしてます！！